1. syriac
    ܘܩܠܗ
    western
    ܘܩܳܠܶܗ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    third
    suffixGender
    masculine
    lexeme
    1. 2820
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2820.html
    stem
    ܩܠܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. نوع من النشائد
      2. مقام الصوت, مقام اللحن
      3. الرأي العام
      4. صاعقة
      5. ضجة, قرقعة
      6. لغة
      7. كلمة
      8. صراخ
      9. صوت, دوي
    2. eng
      1. ܒܰܪܬ ܩܳܠܳܐ expression, quotation, Gram. word.
      2. tune
      3. voice
      4. expression
      5. voice, sound
      6. hymn
    3. fre
      1. la voix publique
      2. langue
      3. sorte d'hymne
      4. tonnerre
      5. parole
      6. bruit, fracas
      7. cri
      8. voix, son
      9. ton, mode
    word
    1. 18374
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18374.html
  2. syriac
    ܘܩܠܗ
    western
    ܘܩܳܠܳܗ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    singular
    suffixPerson
    third
    suffixGender
    feminine
    lexeme
    1. 2820
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2820.html
    stem
    ܩܠܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. الرأي العام
      2. صوت, دوي
      3. مقام الصوت, مقام اللحن
      4. لغة
      5. صاعقة
      6. كلمة
      7. ضجة, قرقعة
      8. صراخ
      9. نوع من النشائد
    2. eng
      1. voice, sound
      2. hymn
      3. ܒܰܪܬ ܩܳܠܳܐ expression, quotation, Gram. word.
      4. expression
      5. voice
      6. tune
    3. fre
      1. cri
      2. tonnerre
      3. parole
      4. la voix publique
      5. sorte d'hymne
      6. ton, mode
      7. voix, son
      8. langue
      9. bruit, fracas
    word
    1. 18375
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/18375.html