-
-
syriac
-
ܘܚܕܐ
-
western
-
ܘܰܚܕ݂ܳܐ
-
gender
-
feminine
-
lexeme
-
- 950
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/950.html
-
stem
-
ܚܕ
-
category
-
numeral
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- (أداة تنكير)
- واحد, أول
- واحد
- اسم عدد
- eng
- ܚܰܕ ܒܫܰܒܥܳܐ seven times, sevenfold
- each
- ܚܰܕ ܠܚܰܕ one another
- ܒܰܚܕܳܐ at once, directly
- a certain
- one
- ܚܰܕ ܟܡܳܐ how much more
- ܡܶܢ ܚܕܳܐ, ܡܶܚܕܳܐ suddenly.
- one…the other
- one
- certain one
- each one
- fre
- [adj. numéral]
- un, premier
- un
- un certain
-
word
-
- 6201
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6201.html
-
-
syriac
-
ܘܚܕܐ
-
western
-
ܘܚܳܕ݂ܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 956
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/956.html
-
stem
-
ܚܕܝ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- IIp.
- be glad
- Ia to be glad, rejoice
- IIa, IIIa to gladden
- gladden
- rejoice
-
word
-
- 6247
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/6247.html
-
-
syriac
-
ܘܚܕܐ
-
western
-
ܘܚܳܕ݂ܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 956
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/956.html
-
stem
-
ܚܕܝ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- rejoice
- IIa, IIIa to gladden
- IIp.
- be glad
- gladden
- Ia to be glad, rejoice
-
word
-
- 24597
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24597.html
-
-
syriac
-
ܘܚܕܐ
-
western
-
ܘܚܳܕ݂ܶܐ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 956
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/956.html
-
stem
-
ܚܕܝ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- eng
- rejoice
- Ia to be glad, rejoice
- gladden
- be glad
- IIa, IIIa to gladden
- IIp.
-
word
-
- 24598
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24598.html