1. syriac
    ܗܠܟ
    western
    ܗܰܠܶܟ݂
    tense
    imperative
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15244
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15244.html
    stem
    ܗܠܟ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مشى, سار
      2. سلك
      3. سير, قاد
      4. انطلق
    2. eng
      1. IIp to be traversed.
      2. to lead
      3. to walk, to advance, to travel
      4. walk
      5. to behave, conduct oneself
      6. IIa to go, proceed
    3. fre
      1. faire aller, mener
      2. se conduire
      3. marcher , aller
      4. s'en aller
    word
    1. 5168
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5168.html
  2. syriac
    ܗܠܟ
    western
    ܗܰܠܶܟ݂
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15244
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15244.html
    stem
    ܗܠܟ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. سلك
      2. سير, قاد
      3. انطلق
      4. مشى, سار
    2. eng
      1. walk
      2. to lead
      3. IIp to be traversed.
      4. to walk, to advance, to travel
      5. to behave, conduct oneself
      6. IIa to go, proceed
    3. fre
      1. s'en aller
      2. faire aller, mener
      3. marcher , aller
      4. se conduire
    word
    1. 5169
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5169.html
  3. syriac
    ܗܠܟ
    western
    ܗܠܟ
    lexeme
    1. 15244
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15244.html
    stem
    ܗܠܟ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. انطلق
      2. مشى, سار
      3. سلك
      4. سير, قاد
    2. eng
      1. walk
      2. IIa to go, proceed
      3. to behave, conduct oneself
      4. to walk, to advance, to travel
      5. IIp to be traversed.
      6. to lead
    3. fre
      1. marcher , aller
      2. faire aller, mener
      3. se conduire
      4. s'en aller
    word
    1. 22782
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22782.html
  4. syriac
    ܗܠܟ
    western
    ܗܰܠܶܟ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15244
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15244.html
    stem
    ܗܠܟ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. انطلق
      2. سير, قاد
      3. مشى, سار
      4. سلك
    2. eng
      1. to behave, conduct oneself
      2. IIa to go, proceed
      3. walk
      4. to lead
      5. IIp to be traversed.
      6. to walk, to advance, to travel
    3. fre
      1. s'en aller
      2. se conduire
      3. faire aller, mener
      4. marcher , aller
    word
    1. 40168
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40168.html
  5. syriac
    ܗܠܟ
    western
    ܗܰܠܶܟ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15244
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15244.html
    stem
    ܗܠܟ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    true
    glosses
    1. ara
      1. مشى, سار
      2. سلك
      3. سير, قاد
      4. انطلق
    2. eng
      1. IIa to go, proceed
      2. to lead
      3. IIp to be traversed.
      4. to behave, conduct oneself
      5. walk
      6. to walk, to advance, to travel
    3. fre
      1. se conduire
      2. faire aller, mener
      3. marcher , aller
      4. s'en aller
    word
    1. 40183
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40183.html