1. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗܘܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. be
      2. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      3. + ܠ‍ to have
      4. to exist
      5. to take place, to happen
      6. IIIp.
      7. IIIa to bring into existence
      8. turn out
      9. was
    word
    1. 5053
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5053.html
  2. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗܳܘܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. was
      2. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      3. + ܠ‍ to have
      4. to exist
      5. to take place, to happen
      6. IIIp.
      7. IIIa to bring into existence
      8. turn out
      9. be
    word
    1. 5054
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5054.html
  3. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗ̱ܘܳܐ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    true
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. be
      2. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      3. + ܠ‍ to have
      4. to exist
      5. to take place, to happen
      6. IIIp.
      7. IIIa to bring into existence
      8. turn out
      9. was
    word
    1. 5110
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5110.html
  4. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗܳܘܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. be
      2. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      3. + ܠ‍ to have
      4. to exist
      5. to take place, to happen
      6. IIIp.
      7. IIIa to bring into existence
      8. turn out
      9. was
    word
    1. 24225
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24225.html
  5. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗܳܘܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. was
      2. be
      3. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      4. + ܠ‍ to have
      5. to exist
      6. to take place, to happen
      7. IIIp.
      8. IIIa to bring into existence
      9. turn out
    word
    1. 24226
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24226.html
  6. syriac
    ܗܘܐ
    western
    ܗܰܘܶܐ
    lexeme
    1. 20612
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/20612.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. See ܗܰܘܬܳܐ
    word
    1. 46986
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/46986.html