1. syriac
    ܕܡܫܬܓܪ
    western
    ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܓ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3119
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3119.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. شوى
      2. على
      3. شعل
      4. احترق
      5. رشق (بالضربات)
      6. سكب
      7.  
      8. أسخن
      9. سال (دمع, عين)
      10. أضرم, هيج
      11. ذهب, نزل
    2. eng
      1. be kindled
    3. fre
      1. répandre
      2. cuire
      3. enflammer, exciter
      4. chauffer
      5. allumer
      6. lancer (des coups)
      7. aller, descendre
      8. couler (larme, œil)
      9.  
      10. bouilloner
      11. brûler
    word
    1. 20356
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20356.html
  2. syriac
    ܕܡܫܬܓܪ
    western
    ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܓ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3119
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3119.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ذهب, نزل
      2. شعل
      3.  
      4. سكب
      5. على
      6. أضرم, هيج
      7. احترق
      8. أسخن
      9. رشق (بالضربات)
      10. سال (دمع, عين)
      11. شوى
    2. eng
      1. be kindled
    3. fre
      1. aller, descendre
      2.  
      3. bouilloner
      4. brûler
      5. cuire
      6. enflammer, exciter
      7. chauffer
      8. allumer
      9. lancer (des coups)
      10. répandre
      11. couler (larme, œil)
    word
    1. 28845
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28845.html
  3. syriac
    ܕܡܫܬܓܪ
    western
    ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܓ݂ܰܪ
    tense
    participle
    kaylo
    ethpʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3119
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3119.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أسخن
      2. سال (دمع, عين)
      3.  
      4. ذهب, نزل
      5. على
      6. سكب
      7. احترق
      8. رشق (بالضربات)
      9. شوى
      10. شعل
      11. أضرم, هيج
    2. eng
      1. be kindled
    3. fre
      1. chauffer
      2. allumer
      3. enflammer, exciter
      4. lancer (des coups)
      5. cuire
      6. répandre
      7. brûler
      8. aller, descendre
      9. bouilloner
      10. couler (larme, œil)
      11.  
    word
    1. 28846
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28846.html