1. syriac
    ܕܫܒܩ
    western
    ܕ݁ܫܳܒ݂ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3109.html
    stem
    ܫܒܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حذف
      2. استبقى
      3. أبعد
      4. احتمل
      5. عفا عن
      6. طرد
      7. سمح
      8. ترك
      9. طلق (مض)
    2. eng
      1. to forgive, remit
      2. to permit
      3. Ia to leave, to leave behind
      4. to dismiss, repudiate
      5. allow
      6. forgive
      7. to forsake, to omit, to leave out
      8. leave
      9. Ip to be left, deserted, repudiated, forgiven, passed over, deferred.
    3. fre
      1. laisser
      2. réserver
      3. faire remise de
      4. omettre
      5. répudier
      6. supporter
      7. renvoyer
      8. chaser
      9. permettre
    word
    1. 20248
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20248.html
  2. syriac
    ܕܫܒܩ
    western
    ܕ݁ܰܫܒ݂ܰܩ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3109.html
    stem
    ܫܒܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حذف
      2. ترك
      3. طلق (مض)
      4. استبقى
      5. أبعد
      6. عفا عن
      7. طرد
      8. احتمل
      9. سمح
    2. eng
      1. forgive
      2. to forsake, to omit, to leave out
      3. to dismiss, repudiate
      4. to forgive, remit
      5. Ip to be left, deserted, repudiated, forgiven, passed over, deferred.
      6. to permit
      7. allow
      8. Ia to leave, to leave behind
      9. leave
    3. fre
      1. faire remise de
      2. omettre
      3. renvoyer
      4. supporter
      5. réserver
      6. laisser
      7. chaser
      8. permettre
      9. répudier
    word
    1. 20249
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/20249.html
  3. syriac
    ܕܫܒܩ
    western
    ܕ݁ܫܳܒ݂ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3109.html
    stem
    ܫܒܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. طلق (مض)
      2. حذف
      3. سمح
      4. طرد
      5. ترك
      6. استبقى
      7. احتمل
      8. أبعد
      9. عفا عن
    2. eng
      1. to forgive, remit
      2. Ia to leave, to leave behind
      3. to dismiss, repudiate
      4. Ip to be left, deserted, repudiated, forgiven, passed over, deferred.
      5. to permit
      6. allow
      7. leave
      8. forgive
      9. to forsake, to omit, to leave out
    3. fre
      1. permettre
      2. faire remise de
      3. renvoyer
      4. omettre
      5. laisser
      6. chaser
      7. répudier
      8. supporter
      9. réserver
    word
    1. 28825
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28825.html
  4. syriac
    ܕܫܒܩ
    western
    ܕ݁ܫܳܒ݂ܶܩ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 3109
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/3109.html
    stem
    ܫܒܩ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. استبقى
      2. أبعد
      3. سمح
      4. عفا عن
      5. حذف
      6. ترك
      7. طرد
      8. احتمل
      9. طلق (مض)
    2. eng
      1. to permit
      2. to forsake, to omit, to leave out
      3. Ia to leave, to leave behind
      4. to dismiss, repudiate
      5. forgive
      6. Ip to be left, deserted, repudiated, forgiven, passed over, deferred.
      7. allow
      8. to forgive, remit
      9. leave
    3. fre
      1. chaser
      2. omettre
      3. réserver
      4. permettre
      5. supporter
      6. renvoyer
      7. laisser
      8. faire remise de
      9. répudier
    word
    1. 28826
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/28826.html