-
-
syriac
-
ܕܥܐܠ
-
western
-
ܕ݁ܥܳܐܶܠ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
third
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2316
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2316.html
-
stem
-
ܥܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- على
- حسب
- زيادة على
- أتى, تقرب
- أثمر
- ضد
- نحو, إلى
- قرب
- خلال
- ابتدأ
- من وسط, مابين
- بسبب, لأجل
- بخصوص
- eng
- bring in
- to allege
- to make a pretext
- IIIp.
- to complain
- IIIa ܐܰܥܶܠ to bring in, to introduce
- Ia to enter, go in
- to produce
- enter
- IIp ܐܶܬܥܰܠܰܠ to be brought in, introduced
- fre
- pendant
- près de
- en plus de , outre
- commencer (intr.)
- venir, approcher
- d'après, selon
- par, à travers
- sur
- porter du fruit
- à cause de, pour
- vers à
- contre
- au sujet de
-
word
-
- 15381
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/15381.html
-
-
syriac
-
ܕܥܐܠ
-
western
-
ܕ݁ܥܳܐܶܠ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
first
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2316
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2316.html
-
stem
-
ܥܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- ضد
- بخصوص
- على
- نحو, إلى
- ابتدأ
- حسب
- خلال
- من وسط, مابين
- قرب
- أثمر
- بسبب, لأجل
- زيادة على
- أتى, تقرب
- eng
- IIp ܐܶܬܥܰܠܰܠ to be brought in, introduced
- to allege
- to produce
- IIIp.
- IIIa ܐܰܥܶܠ to bring in, to introduce
- Ia to enter, go in
- bring in
- to complain
- to make a pretext
- enter
- fre
- en plus de , outre
- contre
- par, à travers
- vers à
- venir, approcher
- près de
- à cause de, pour
- porter du fruit
- d'après, selon
- commencer (intr.)
- sur
- au sujet de
- pendant
-
word
-
- 27341
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27341.html
-
-
syriac
-
ܕܥܐܠ
-
western
-
ܕ݁ܥܳܐܶܠ
-
tense
-
active participle
-
kaylo
-
pʿal
-
number
-
singular
-
person
-
second
-
gender
-
masculine
-
lexeme
-
- 2316
- https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2316.html
-
stem
-
ܥܠ
-
category
-
verb
-
isLexicalForm
-
false
-
isEnclitic
-
false
-
hasSeyame
-
false
-
isTheoretical
-
false
-
glosses
-
- ara
- بخصوص
- خلال
- من وسط, مابين
- بسبب, لأجل
- ابتدأ
- أتى, تقرب
- ضد
- حسب
- أثمر
- نحو, إلى
- زيادة على
- قرب
- على
- eng
- IIIp.
- bring in
- Ia to enter, go in
- to allege
- IIp ܐܶܬܥܰܠܰܠ to be brought in, introduced
- to produce
- to complain
- IIIa ܐܰܥܶܠ to bring in, to introduce
- enter
- to make a pretext
- fre
- en plus de , outre
- commencer (intr.)
- contre
- venir, approcher
- au sujet de
- sur
- par, à travers
- d'après, selon
- porter du fruit
- pendant
- à cause de, pour
- vers à
- près de
-
word
-
- 27342
- https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27342.html