1. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. wrong
      2. offend
    word
    1. 14176
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14176.html
  2. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܰܠ
    tense
    passive participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 14177
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/14177.html
  3. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 27014
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27014.html
  4. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. wrong
      2. offend
    word
    1. 27015
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27015.html
  5. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܰܠ
    tense
    passive participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. wrong
      2. offend
    word
    1. 27016
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27016.html
  6. syriac
    ܕܡܣܟܠ
    western
    ܕ݁ܡܰܣܟ݁ܰܠ
    tense
    passive participle
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2129
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2129.html
    stem
    ܣܟܠ
    category
    denominative
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. offend
      2. wrong
    word
    1. 27017
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/27017.html