1. syriac
    ܕܟܪܝܗܐ
    western
    ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܗܳܐ
    tense
    passive participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 1581
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1581.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مرض
    2. eng
      1. Ip to fall sick, to be ill
      2. IIp to fall sick
      3. IIIa to make ill
      4. Ia to be sick
      5. to injure.
      6. be weak
      7. be sick
      8. to feign sickness
    3. fre
      1. être malade
    word
    1. 10409
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10409.html
  2. syriac
    ܕܟܪܝܗܐ
    western
    ܕ݁ܰܟ݂ܪܺܝܗܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1582
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1582.html
    category
    participle adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. مريض
      2. هرطوقي
      3. ضعيف
    2. eng
      1. sick, ill, infirm.
      2. infirm
      3. weak (in faith)
      4. sick
    3. fre
      1. débile
      2. hérétique
      3. malade
    word
    1. 10410
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/10410.html