1. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕ݁ܳܚܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 680
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/680.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIa IIIa to frighten, terrify.
      2. fear
      3. cause to fear
      4. to be afraid (of)
      5. Ia to fear, stand in awe of, to revere
    word
    1. 4279
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4279.html
  2. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕ݁ܶܚܠܳܐ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 682
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/682.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. تقوى
      2. شيء يخاف, صنم
      3. شيعة
      4. ديانة, عبادة
    2. eng
      1. religion
      2. reverence, worship
      3. object of fear, idol.
      4. fear
      5. awe
      6. fear
    3. fre
      1. piété
      2. secte
      3. religion , culte
      4. objet de crainte , idole
    word
    1. 4306
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/4306.html
  3. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕ݁ܳܚܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 680
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/680.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIa IIIa to frighten, terrify.
      2. Ia to fear, stand in awe of, to revere
      3. fear
      4. cause to fear
      5. to be afraid (of)
    word
    1. 23973
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23973.html
  4. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕ݁ܳܚܠܳܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 680
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/680.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIa IIIa to frighten, terrify.
      2. to be afraid (of)
      3. cause to fear
      4. fear
      5. Ia to fear, stand in awe of, to revere
    word
    1. 23974
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23974.html
  5. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕܶܚܠܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 11066
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/11066.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خوف
    2. eng
      1. fear.
    3. fre
      1. crainte
    word
    1. 36873
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/36873.html
  6. syriac
    ܕܚܠܐ
    western
    ܕܳܚܠܳܐ
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 5419
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/5419.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. worshipper.
    word
    1. 38341
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/38341.html