1. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to bring into existence
      2. turn out
      3. IIIp.
      4. was
      5. to take place, to happen
      6. to exist
      7. be
      8. + ܠ‍ to have
      9. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
    word
    1. 5039
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5039.html
  2. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܰܗܘܰܝܢ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    common
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIp.
      2. to exist
      3. turn out
      4. be
      5. IIIa to bring into existence
      6. + ܠ‍ to have
      7. to take place, to happen
      8. was
      9. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
    word
    1. 5040
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5040.html
  3. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to exist
      2. be
      3. was
      4. to take place, to happen
      5. IIIa to bring into existence
      6. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      7. turn out
      8. + ܠ‍ to have
      9. IIIp.
    word
    1. 5041
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/5041.html
  4. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to exist
      2. was
      3. turn out
      4. to take place, to happen
      5. IIIa to bring into existence
      6. be
      7. + ܠ‍ to have
      8. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      9. IIIp.
    word
    1. 24221
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24221.html
  5. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. was
      2. IIIp.
      3. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      4. to exist
      5. IIIa to bring into existence
      6. be
      7. + ܠ‍ to have
      8. turn out
      9. to take place, to happen
    word
    1. 24222
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24222.html
  6. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      2. turn out
      3. to take place, to happen
      4. be
      5. IIIa to bring into existence
      6. IIIp.
      7. + ܠ‍ to have
      8. was
      9. to exist
    word
    1. 24223
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24223.html
  7. syriac
    ܕܗܘܝܢ
    western
    ܕ݁ܗܳܘܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 783
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/783.html
    stem
    ܗܘܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. was
      2. to exist
      3. to take place, to happen
      4. + ܠ‍ to have
      5. (apocopated ܢܗܶܐ) Ia to be, to become
      6. IIIa to bring into existence
      7. IIIp.
      8. be
      9. turn out
    word
    1. 24224
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/24224.html