1. syriac
    ܒܢܐ
    western
    ܒ݁ܳܢܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 407
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/407.html
    stem
    ܒܢܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كون
      2. بنى, جذب إلى الفضيلة
      3. بنى ثانية
    2. eng
      1. IIp.
      2. build
      3. Ia to build, erect
      4. to edify
    3. fre
      1. édifier
      2. reconstruire
      3. former
    word
    1. 2792
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2792.html
  2. syriac
    ܒܢܐ
    western
    ܒ݁ܳܢܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 407
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/407.html
    stem
    ܒܢܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. كون
      2. بنى ثانية
      3. بنى, جذب إلى الفضيلة
    2. eng
      1. to edify
      2. Ia to build, erect
      3. IIp.
      4. build
    3. fre
      1. reconstruire
      2. édifier
      3. former
    word
    1. 2803
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2803.html
  3. syriac
    ܒܢܐ
    western
    ܒ݁ܳܢܶܐ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 407
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/407.html
    stem
    ܒܢܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بنى, جذب إلى الفضيلة
      2. كون
      3. بنى ثانية
    2. eng
      1. Ia to build, erect
      2. IIp.
      3. build
      4. to edify
    3. fre
      1. édifier
      2. reconstruire
      3. former
    word
    1. 23494
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23494.html
  4. syriac
    ܒܢܐ
    western
    ܒܰܢ̈ܶܐ
    number
    plural
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 6579
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/6579.html
    stem
    ܒܢܐ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. حمام
      2.  
    2. eng
      1. public bath.
    3. fre
      1. bain
      2.  
    word
    1. 31728
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/31728.html
  5. syriac
    ܒܢܐ
    western
    ܒܳܢܶܐ
    lexeme
    1. 26143
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26143.html
    stem
    ܒܢܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 52517
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52517.html