1. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܟ݂ܶܝܢ
    suffixType
    suffix
    suffixNumber
    plural
    suffixPerson
    second
    suffixGender
    feminine
    lexeme
    1. 327
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/327.html
    stem
    ܒ
    category
    preposition
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. في أثناء
      2.  
      3. على
      4. في, بين, عند
      5. 2
      6. ضد
      7.  
      8. ب
      9. حسب, مثل
      10. بشأن, بسبب
      11. بثمن, بنسبة إلى
      12. مع
    2. eng
      1. in
      2. by
      3. into
      4. among
      5. at
      6. with
      7. against
      8. numerical value: 2.
      9. second letter of the alphabet (Beth)
    3. fre
      1. sur
      2. avec
      3. par
      4. selon, comme
      5.  
      6. pendant
      7. 2
      8. dans, parmi , à
      9.  
      10. au sujet de, à cause de
      11. contre
      12. au prix de, en comparaison de
    word
    1. 2223
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2223.html
  2. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. بكى
    2. eng
      1. Ia to weep, mourn
      2. IIp
      3. IIa to bewail
      4. IIIa.
      5. weep
      6. to cry
      7. Ip
    3. fre
      1.  
      2. pleurer
    word
    1. 2614
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2614.html
  3. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بكى
      2.  
    2. eng
      1. Ip
      2. weep
      3. IIp
      4. IIa to bewail
      5. to cry
      6. IIIa.
      7. Ia to weep, mourn
    3. fre
      1. pleurer
      2.  
    word
    1. 2726
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2726.html
  4. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بكى
      2.  
    2. eng
      1. Ip
      2. IIp
      3. Ia to weep, mourn
      4. IIa to bewail
      5. IIIa.
      6. weep
      7. to cry
    3. fre
      1. pleurer
      2.  
    word
    1. 2727
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2727.html
  5. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܶܝܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بكى
      2.  
    2. eng
      1. IIa to bewail
      2. IIp
      3. to cry
      4. Ia to weep, mourn
      5. Ip
      6. weep
      7. IIIa.
    3. fre
      1.  
      2. pleurer
    word
    1. 23462
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23462.html
  6. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. بكى
    2. eng
      1. IIp
      2. Ia to weep, mourn
      3. to cry
      4. IIa to bewail
      5. IIIa.
      6. weep
      7. Ip
    3. fre
      1.  
      2. pleurer
    word
    1. 23471
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23471.html
  7. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒ݁ܳܟ݂ܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 390
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/390.html
    stem
    ܒܟܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بكى
      2.  
    2. eng
      1. IIp
      2. Ia to weep, mourn
      3. IIa to bewail
      4. IIIa.
      5. weep
      6. to cry
      7. Ip
    3. fre
      1.  
      2. pleurer
    word
    1. 23472
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23472.html
  8. syriac
    ܒܟܝܢ
    western
    ܒܟܶܝܢ
    lexeme
    1. 26065
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26065.html
    stem
    ܒܟܝܢ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 52439
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52439.html