1. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒ݁ܰܪܳܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 461
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/461.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. بري
      2. خارجي
      3. غير مسيحي, وثني
      4. غريب
    2. eng
      1. secular.
      2. outer, exterior, external
      3. outer
      4. without
    3. fre
      1. sauvage
      2. extérieur
      3. non chrétien, païen
      4. étranger
    word
    1. 3163
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3163.html
  2. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒ݁ܰܪܳܝܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 461
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/461.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    category
    adjective
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. غريب
      2. بري
      3. غير مسيحي, وثني
      4. خارجي
    2. eng
      1. without
      2. outer
      3. outer, exterior, external
      4. secular.
    3. fre
      1. extérieur
      2. non chrétien, païen
      3. sauvage
      4. étranger
    word
    1. 3164
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3164.html
  3. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒ݁ܳܪܝܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 472
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/472.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. creator.
      2. creator
    word
    1. 3322
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/3322.html
  4. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒܰܪܳܝܐ
    eastern
    ܒܲܪܵܝܐ
    lexeme
    1. 26328
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26328.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 52702
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52702.html
  5. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒܰܪ̈ܳܝܶܐ
    eastern
    ܒܲܪ̈ܵܝܸܐ
    lexeme
    1. 26333
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26333.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    word
    1. 52707
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52707.html
  6. syriac
    ܒܪܝܐ
    western
    ܒܰܪܝܳܐ
    eastern
    ܒܲܪܝܵܐ
    lexeme
    1. 26334
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/26334.html
    stem
    ܒܪܝܐ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 52708
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/52708.html