1. syriac
    ܒܦܘܩܕܢܐ
    western
    ܒ݁ܦ݂ܽܘܩܕ݁ܳܢܳܐ
    state
    emphatic
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2566
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2566.html
    stem
    ܦܘܩܕܢܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. وصية
      2. أمر, وصية, توصية
      3. قصاص, عقاب
      4. أمر
    2. eng
      1. edict
      2. Gram. imperative.
      3. commandment
      4. precept
      5. decree
      6. commandment, order
    3. fre
      1. châtiment, peine
      2. impératif
      3. ordre précepte, recommandation
      4. testament
    word
    1. 16718
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/16718.html
  2. syriac
    ܒܦܘܩܕܢܐ
    western
    ܒ݁ܦ݂ܽܘܩܕ݁ܳܢܶܐ
    state
    emphatic
    number
    plural
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 2566
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/2566.html
    stem
    ܦܘܩܕܢܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أمر
      2. أمر, وصية, توصية
      3. وصية
      4. قصاص, عقاب
    2. eng
      1. Gram. imperative.
      2. precept
      3. edict
      4. commandment
      5. commandment, order
      6. decree
    3. fre
      1. ordre précepte, recommandation
      2. testament
      3. impératif
      4. châtiment, peine
    word
    1. 16719
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/16719.html