1. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒ݁ܳܣܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 420
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/420.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. احتقر
      2. لام
      3. دحض
    2. eng
      1. Ia to despise
      2. hazard (life)
      3. condemn
      4. contemn
      5. despise
      6. IIa to scorn
      7. to blame, reprove
      8. IIp.
    3. fre
      1. blâmer
      2. réfuter
      3. mépriser
    word
    1. 2904
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2904.html
  2. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒ݁ܰܣܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    paʿʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 420
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/420.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. احتقر
      2. دحض
      3. لام
    2. eng
      1. IIp.
      2. Ia to despise
      3. hazard (life)
      4. condemn
      5. contemn
      6. despise
      7. IIa to scorn
      8. to blame, reprove
    3. fre
      1. blâmer
      2. réfuter
      3. mépriser
    word
    1. 2907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2907.html
  3. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒ݁ܣܰܪ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 422
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/422.html
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. جسد
    2. eng
      1. flesh
      2. Kth. meat.
      3. pulp (of fruit)
      4. flesh
    3. fre
      1. corps
    word
    1. 2914
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/2914.html
  4. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒ݁ܳܣܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 420
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/420.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. احتقر
      2. دحض
      3. لام
    2. eng
      1. IIp.
      2. Ia to despise
      3. hazard (life)
      4. condemn
      5. contemn
      6. despise
      7. IIa to scorn
      8. to blame, reprove
    3. fre
      1. mépriser
      2. blâmer
      3. réfuter
    word
    1. 23543
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23543.html
  5. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒ݁ܳܣܰܪ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 420
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/420.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. احتقر
      2. لام
      3. دحض
    2. eng
      1. contemn
      2. despise
      3. condemn
      4. IIa to scorn
      5. to blame, reprove
      6. IIp.
      7. Ia to despise
      8. hazard (life)
    3. fre
      1. blâmer
      2. réfuter
      3. mépriser
    word
    1. 23544
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23544.html
  6. syriac
    ܒܣܪ
    western
    ܒܣܪ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15146
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15146.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    true
    glosses
    1. eng
      1. IIp ܐܶܬܒܰܣܰܪ to become incarnate.
    word
    1. 41206
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41206.html