1. syriac
    ܐܠܝܢ
    western
    ܐܶܠܰܝܢ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    common
    lexeme
    1. 128
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/128.html
    stem
    ܐܠܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ولكن, مع ذلك
      2. فقط
      3. ناح
    2. eng
      1. lament aloud
      2. howl
      3. Ia to mourn, lament.
      4. wail
    3. fre
      1. seulement
      2. se lamenter
      3. mais, cependant
    word
    1. 897
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/897.html
  2. syriac
    ܐܠܝܢ
    western
    ܐܳܠܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 128
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/128.html
    stem
    ܐܠܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ولكن, مع ذلك
      2. فقط
      3. ناح
    2. eng
      1. howl
      2. Ia to mourn, lament.
      3. wail
      4. lament aloud
    3. fre
      1. se lamenter
      2. seulement
      3. mais, cependant
    word
    1. 898
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/898.html
  3. syriac
    ܐܠܝܢ
    western
    ܐܳܠܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    first
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 128
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/128.html
    stem
    ܐܠܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ناح
      2. فقط
      3. ولكن, مع ذلك
    2. eng
      1. wail
      2. Ia to mourn, lament.
      3. lament aloud
      4. howl
    3. fre
      1. seulement
      2. se lamenter
      3. mais, cependant
    word
    1. 23096
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23096.html
  4. syriac
    ܐܠܝܢ
    western
    ܐܳܠܝܳܢ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    second
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 128
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/128.html
    stem
    ܐܠܐ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    true
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ناح
      2. فقط
      3. ولكن, مع ذلك
    2. eng
      1. lament aloud
      2. howl
      3. wail
      4. Ia to mourn, lament.
    3. fre
      1. mais, cependant
      2. seulement
      3. se lamenter
    word
    1. 23097
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/23097.html
  5. syriac
    ܐܠܝܢ
    western
    ܐܶܠܝܰܢ
    lexeme
    1. 33179
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/33179.html
    stem
    ܐܠܝܢ
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 59553
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/59553.html