1. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܶܙܰܠ
    eastern
    ܐܸܙܲܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. depart
      2. go
      3. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
      4. Ia to go
    word
    1. 339
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/339.html
  2. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܺܙܰܠ
    tense
    imperfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    common
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia to go
      2. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
      3. go
      4. depart
    word
    1. 340
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/340.html
  3. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܳܙܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. depart
      2. Ia to go
      3. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
      4. go
    word
    1. 341
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/341.html
  4. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܶܙܰܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    plural
    person
    third
    gender
    feminine
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. go
      2. Ia to go
      3. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
      4. depart
    word
    1. 342
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/342.html
  5. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܳܙܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    first
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. Ia to go
      2. depart
      3. go
      4. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
    word
    1. 22868
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22868.html
  6. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܳܙܶܠ
    tense
    active participle
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 65
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/65.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. depart
      2. go
      3. ܐܳܙܶܠ fit for, good for.
      4. Ia to go
    word
    1. 22869
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/22869.html
  7. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܰܙܶܠ
    tense
    perfect
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15874
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15874.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خفف
      2. حقر(مض)
      3. احتقر
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܙܶܠ to despise, hold in no esteem
      2. to be found wanting
      3. to be unrestrained, debauched
      4. Ia to be light
      5. to seduce.
      6. to corrupt
      7. IIp to be considered contemptible
      8. IIa to lessen, make light
    3. fre
      1. mépriser
      2. rendre léger
      3. rendre vil
    word
    1. 40269
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40269.html
  8. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܰܙܶܠ
    eastern
    ܐܲܙܸܠ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 15874
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/15874.html
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. خفف
      2. احتقر
      3. حقر(مض)
    2. eng
      1. to corrupt
      2. to seduce.
      3. IIa to lessen, make light
      4. IIp to be considered contemptible
      5. to be unrestrained, debauched
      6. to be found wanting
      7. IIIa ܐܰܙܶܠ to despise, hold in no esteem
      8. Ia to be light
    3. fre
      1. mépriser
      2. rendre vil
      3. rendre léger
    word
    1. 40527
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40527.html
  9. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܳܙܶܠ
    eastern
    ܐܵܙܸܠ
    lexeme
    1. 22728
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/22728.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 49103
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/49103.html
  10. syriac
    ܐܙܠ
    western
    ܐܳܙܰܠ
    eastern
    ܐܵܙܲܠ
    lexeme
    1. 22729
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/22729.html
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 49104
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/49104.html