1. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܶܓ݂ܰܪ
    eastern
    ܐܸܓ݂ܲܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    pʿal
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 14734
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14734.html
    stem
    ܐܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. برطل
      2.  
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܘܓܰܪ to hire out.
      2. Ip
      3. Ia to hire
      4. to hire out.
      5. hire
    3. fre
      1. corrompre
      2.  
    word
    1. 192
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/192.html
  2. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܰܓ݁ܰܪ
    tense
    imperative
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    second
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1907.html
    stem
    ܢܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. to persevere.
      2. make long
      3. be patient
      4. to sharpen (tongue)
      5. be prolonged
      6. IIIa to prolong
      7. IIa to saw, to hew
      8. to grant a delay
      9. Ia to last, to be long
      10. to act as a carpenter
    word
    1. 12499
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12499.html
  3. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܰܓ݁ܰܪ
    tense
    perfect
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1907.html
    stem
    ܢܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIa to saw, to hew
      2. Ia to last, to be long
      3. be prolonged
      4. make long
      5. to act as a carpenter
      6. to persevere.
      7. be patient
      8. IIIa to prolong
      9. to sharpen (tongue)
      10. to grant a delay
    word
    1. 12500
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/12500.html
  4. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܰܓܰܪ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 14891
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14891.html
    stem
    ܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܓܰܪ to lead, conduct.
      2. Ia to drag
      3. to conduct.
      4. Ip to be dragged away
      5. to leak, trickle
      6. drag away
    3. fre
      1.  
    word
    1. 42373
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42373.html
  5. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܰܓܰܪ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 1907
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/1907.html
    stem
    ܢܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. IIIa to prolong
      2. Ia to last, to be long
      3. to act as a carpenter
      4. IIa to saw, to hew
      5. to sharpen (tongue)
      6. to persevere.
      7. be patient
      8. make long
      9. be prolonged
      10. to grant a delay
    word
    1. 42375
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42375.html
  6. syriac
    ܐܓܪ
    western
    ܐܰܓܰܪ
    eastern
    ܐܲܓܲܪ
    lexeme
    1. 14734
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14734.html
    stem
    ܐܓܪ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1.  
      2. برطل
    2. eng
      1. hire
      2. Ia to hire
      3. IIIa ܐܰܘܓܰܪ to hire out.
      4. to hire out.
      5. Ip
    3. fre
      1.  
      2. corrompre
    word
    1. 48413
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/48413.html