1. syriac
    ܐܢܫ
    western
    ܐ̱ܢܳܫ
    state
    absolute
    number
    singular
    gender
    common
    lexeme
    1. 195
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/195.html
    stem
    ܐܢܫܐ
    category
    noun
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. eng
      1. man
      2. mankind
    word
    1. 1419
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/1419.html
  2. syriac
    ܐܢܫ
    western
    ܐܰܢܶܫ
    tense
    perfect
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 14733
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14733.html
    stem
    ܢܫ
    category
    verb
    isLexicalForm
    true
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. ضعف
      2. أضعف
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܢܶܫ to weaken
      2. IIp to become inert
      3. to weaken.
      4. to make torpid.
      5. fur. ܢܶܢܰܫ & ܢܶܢܽܘܫ, Ia to be weakened
    3. fre
      1. être affaibli
      2. affaiblir
    word
    1. 40163
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/40163.html
  3. syriac
    ܐܢܫ
    western
    ܐܰܢܶܫ
    tense
    perfect
    kaylo
    aphʿel
    number
    singular
    person
    third
    gender
    masculine
    lexeme
    1. 14733
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/14733.html
    stem
    ܢܫ
    category
    verb
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    glosses
    1. ara
      1. أضعف
      2. ضعف
    2. eng
      1. IIIa ܐܰܢܶܫ to weaken
      2. to weaken.
      3. fur. ܢܶܢܰܫ & ܢܶܢܽܘܫ, Ia to be weakened
      4. IIp to become inert
      5. to make torpid.
    3. fre
      1. être affaibli
      2. affaiblir
    word
    1. 41372
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/41372.html
  4. syriac
    ܐܢܫ
    western
    ܐܢܳܫ
    lexeme
    1. 16036
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/lexeme/16036.html
    stem
    ܐܢܫ
    isLexicalForm
    false
    isEnclitic
    false
    hasSeyame
    false
    isTheoretical
    false
    word
    1. 42555
    2. https://sedra.bethmardutho.org/api/word/42555.html