أقول جُمَع سبّات ܘܩ̇ܪܝܢ ܚܫܒ̈ܝ ܟܪܘܢܝܩܘܢ ܠܫܲܒ̈ܵܬܐ ܕܝܵܬܪ̈ܢ ܒܟܠ ܫܢ̣ܐ ܥܠ ܫܒܥܐ ܫܒܘ̈ܥܐ ܕܫܢܬܐ ܒܢ̈ܢܐ ܘܒܝ̈ܬܢܝܐ. ܘܚܙ̇ܝܬ ܬܘܒ ܘܐܝܬܝܗܘܢ ܒܟܠ ܫܢܐ ܚܕܐ ܐܘ̇ ܬܪ̈ܬܝܢ ܐܘ̇ ܫܬܐ ܠܚܘܕ. الجُمَع التي تزيد السنة على تسع وأربعين سنة التي هي سبع سوابيع. ܘܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ̄ ܒܢ̈ܢܐ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܒܗܘܢ ܒܡܐܟܘܠܬܐ ܕܒܣ̣ܪܐ ܡܬܬܢܝܼܚܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܢ̇ܬܪܝܢ ܫܒܘܥܐ ܕܡܘܫܐ ܗ̇ܘ ܕܩܲܪܝܒ ܠܨܘܡܐ ܪܒܐ ما بين سابوع موسى والصوم الكبير فصدق. وقيل الجمع التي بين الميلاد والصوم. ܫܒ̈ܐ ܕܡܢ ܫܪܝ ܨܘܡܐ ܕܡܘܫܥܐ ܥܕܡܐ ܠܨܘܡܐ بل هو من فطر سابوع مري موسى. ܘܬܘܒ ܐܡ̇ܪ النيروز والمهرجان. ܨ̄ ܒ̈ܢܢܐ الأيّام التي بعد الست الأسابيع التي هي مائتان وأربعة وتسعون يومّا في السنة الشمسيّة فيما بين صوم مري موسى والصوم الكبير وهذا تفسير اسم ܒ̈ܢܢܐ܀