ܟܘܳܓܳܐ kwgʾ kwāḡā lord, master
Allotrope: ܟܘܵܓܵܐ kwʾgʾ kwāḡā
LS refers to NP xwāǰa a man of distinction, lord, master, etc. (Steingass 479); also Borbone 2000, 229 believes that in JaRS the Syr. word is the rendering of the Persian title xwāǰa, a name of distinction applied in addressing various categories of people with respect; Borbone also informs that in JaRS the Syr. word appears with the uncommon diacritic mark indicating the affricated pronunciation of g, and suggesting the pronunciation kwāǧā ● kwgʾ Cat Bod 211, 14; kwʾgʾ Bh ce 3, 501, 1; JaRS 163, 1 ◆ LS 320b