Sedra

Syriac Dictionary Lookup

Enter text in Syriac or transliteration to lookup dictionary entries by their lexeme.

Lexeme
Glosses

Lexeme	ܛܪܫܐ
Seyame	No

Lexicon	Language	Meaning
Ciancaglini	English	a barren oak
Ciancaglini	English	a shrub
Ciancaglini	Greek	πρῖνος

Brockelmann
Ciancaglini
Payne Smith

ܛܪܫܐ

ܛܰܪܫܳܐ [?] ṭršʾ ṭaršā a barren oak, a shrub, πρῖνος

Lagarde refers to NP turuš, turš acid, tart, sour (Steingass 294; cf. Horn 86); cf. NP turšak, turuša wood sorrel (Steingass 294), a plant having sharp-tasting trifoliate leaves ◆ LS 292a; Lagarde Mitt. 4, 363

Claudia A. Ciancaglini, Iranian Loanwords in Syriac (Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2008) ܛܪܫܐ [from sedra.bethmardutho.org, accessed on Dec. 22, 2024].

Entry 99 on pp. 763 in vol. 1

Robert Payne Smith, Thesaurus Syriacus (Oxford: The Calerndon Press, 1879) Vol 1, p. 763 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Charbel El-Khaissi, accessed on Dec. 22, 2024].

Brockelmann

Entry 70 on pp. 292

Carl Brockelmann, Lexicon Syriacum (Halis Saxonum: Sumptibus M. Niemeyer) p. 292 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Giovanni Gomiero, accessed on Dec. 22, 2024].