ܛܰܫܬ ṭšt ṭašt saucer of a lamp
Reborrowing: ܛܲܣܵܐ ṭsʾ ṭassā basin, cup
MP tašt [tšt'] bowl (CPD 82; Nyberg 192); ManParth. tʾst /tāst/ cup (Durkin-Meisterernst 2004, 322); Arm. LW tašt (Hübschmann AG 251, no. 643); Av. tašta- (AirWb 646), NP tašt bason, salver (Steingass 302; Horn 87); Fr. tasse, It. tazza, Germ. Tasse; probably Pahl. tašt means "basin", and not "bowl": cf. Gignoux 1990a, 78. — Md. ṭaštā (from MIr. *tašt, according to Widengren 1960, 103); Arab. LW ṭast basin, washbasin, washbowl. The allotrope ṭsʾ probably merged with a different word meaning "leaf of metal" and "amulet", for which LS compares Akkad. ṭ(a)ššu, referring to Jensen. As regards the unusual rendering of Ir. /š/ with Syr. s, see § 11.3.3 ● ṭšt CatWr 2, 491a 23; ṭsʾ Bh chr 396u ◆ LS 292b; 281b; PS Suppl. 150