Sedra

Syriac Dictionary Lookup

Enter text in Syriac or transliteration to lookup dictionary entries by their lexeme.

Lexeme
Glosses

Lexeme	ܒܢܘܫܓ
Seyame	No

Lexicon	Language	Meaning
Ciancaglini	English	middle-sized pistachio

Brockelmann
Ciancaglini
Margoliouth

ܒܢܘܫܓ

ܒܢܘܫܓ bnwšg middle-sized pistachio

MP *wanušag; the second element, MP *(w)ušag, is probably also the model of the Syr. loanword ʾwšq (LS 53b; see s.v.): cf. Maggi 2003, no. 5 ● CommD, see Van Rompay 1986, 117.14 (ed.), 151.6 (transl.) ◆ Maggi 2003, no. 5

Claudia A. Ciancaglini, Iranian Loanwords in Syriac (Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2008) ܒܢܘܫܓ [from sedra.bethmardutho.org, accessed on Jan. 15, 2025].

Brockelmann

Entry 160 on pp. 79

Carl Brockelmann, Lexicon Syriacum (Halis Saxonum: Sumptibus M. Niemeyer) p. 79 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Giovanni Gomiero, accessed on Jan. 15, 2025].

Margoliouth Supplement

Entry 16 on pp. 57

J. Payne Smith (Mrs. Margoliouth), Supplement to the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith (Oxford: The Clarendon Press, 1927) p. 57 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Sebastian Kenoro Kiraz, accessed on Jan. 15, 2025].