Sedra

Syriac Dictionary Lookup

Enter text in Syriac or transliteration to lookup dictionary entries by their lexeme.

Lexeme
Glosses

Lexeme	ܒܠܝܠܩܐ
Seyame	No

Lexicon	Language	Meaning
Ciancaglini	English	Terminalia bellerica
Ciancaglini	English	Belleric myrobalan

Brockelmann
Ciancaglini
Margoliouth

ܒܠܝܠܩܐ

ܒܠܝܠܩܐ blylqʾ blilqē Belleric myrobalan, Terminalia bellerica

Early MP balīlak, MP balīlag (Gignoux 1998–1999, 197 and n. 17, where the scholar refers to Laufer 1919, 378 and 581); NP balīla Belleric myrobalan (Steingass 200). — Arab. balīlaǧ id.; see Laufer 1919, 581 ● Med 138, 6 (311, 19 Gignoux) ◆ LS 76a; PS Suppl. 55

Claudia A. Ciancaglini, Iranian Loanwords in Syriac (Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2008) ܒܠܝܠܩܐ [from sedra.bethmardutho.org, accessed on Feb. 22, 2025].

Brockelmann

Entry 20 on pp. 76

Carl Brockelmann, Lexicon Syriacum (Halis Saxonum: Sumptibus M. Niemeyer) p. 76 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Giovanni Gomiero, accessed on Feb. 22, 2025].

Margoliouth Supplement

Entry 18 on pp. 55

J. Payne Smith (Mrs. Margoliouth), Supplement to the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith (Oxford: The Clarendon Press, 1927) p. 55 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Sebastian Kenoro Kiraz, accessed on Feb. 22, 2025].