Sedra

Syriac Dictionary Lookup

Enter text in Syriac or transliteration to lookup dictionary entries by their lexeme.

Lexeme
Glosses

Lexeme	ܐܣܦܝܕܒܩܐ
Seyame	No

Lexicon	Language	Meaning
Ciancaglini	English	white broth

Bar Bahlul
Brockelmann
Ciancaglini

ܐܣܦܝܕܒܩܐ

اسفيدباجه܀

Bar Bahlul, Bar Bahlul ܐܣܦܝܕܒܩܐ [from sedra.bethmardutho.org, accessed on Dec. 21, 2024].

ܐܣܦܝܕܒܩܐ

ܐܣܦܝܕܒܩܐ spydbqʾ white broth

MP spēd-bāg [spyt'-pʾk'] curd soup (CPD 76); NP sapēd-bā, isfēd-bā, isfēd-bāǰ meat, onions, butter, olives and dry cheese (Steingass 653 and 58) ● Med 58, 21; EN 34, 68; BB 233, 21 ◆ LS 35b; Lagarde GA 14, 28; PS Suppl. 28

Claudia A. Ciancaglini, Iranian Loanwords in Syriac (Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2008) ܐܣܦܝܕܒܩܐ [from sedra.bethmardutho.org, accessed on Dec. 21, 2024].

Brockelmann

Entry 140 on pp. 35

Carl Brockelmann, Lexicon Syriacum (Halis Saxonum: Sumptibus M. Niemeyer) p. 35 [from sedra.bethmardutho.org, tagged by Cosimo Paravano, accessed on Dec. 21, 2024].