العقاب الزجّ ܓܪܝܓܘ̄ ܐܢܦܐ ܟܘܕܪܐ ܪܒܐ النسر ܘܐܝܬ ܕܐܡ̣ܪܘ رَخَمَة ويقال مجردة وصحّ ذلك أجمع. ܒܪ ܣܪܘ̄ قال. ويقال له عناق الارض ܘܒܟܬ̄ ܕܦܪܕ̄ ܚܕ ܡܢ ܓܢ̈ܣܐ ܕܟܘܕܪ̈ܐ. ܟܘܕܪܐ ܡܪܐܢܐܝܬ ܡܬܐܡܪ ܦܪܚܬܐ ܡܕܡ ܝܲܡܡܝܬܐ ܕܗܘ̇ܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܨܪܝܢ ܘܫ̇ܩܠܝܢ ܩܘܪܩܒܵܢܵܗ̇ (sic) ܒܗ̇ܝ ܕܣ̇ܓܝ ܪܘܪܒܝܢ ܘܬܬܠܝܦܝܢ ܠܚܕ̈ܕܐ ܘܡܬܥܒܕ ܡܢܗܘܢ ܡ̈ܐܐ ܠܠܒܘܫܐ ويُعرف بالحوصَل. ܐܚܪ̈ܢܐ. ܐܲܢܦܵܐ عقاب ܘܒܠܫܢܐ ܐܵܪܵܡܵܝܐ ܐܲܢܦܵܐ܆ ܒܬܸܢܝܵܢ ܢܡܘܣܐ ܕܡܘܫܐ. ܐܝܟ ܕܒܝܬ ܝܘܢܝ̈ܐ ܡܬܩܪܐ ܟܪܕܐܪܝܣ. ܒܨ̄ ܐܗܕܘܢ. ܒܨ̄ ܦܲܪܦܘܼܪܵܐ. ܒܨ̄ ܗܪܘܕܝܘܢ ܗ̄ ܐܲܢܦܵܐ. ܬܠܬܐ ܓܝܪ ܐܕ̈ܫܐ ܐܝܬܝܗܘܢ. ܐܠܐ ܩܲܪܩܣܵܐ ܪܒ ܡܢ ܟܠܗܘܢ. ܬܪܝܢܝ ܕܝܢ ܟܘܕܪܐ. ܬܠܝܬܝ ܕܝܢ ܕܟܠܗܘܢ ܐܲܢܦܵܐ: ܟܬܝܼܒ ܥܠ ܐܢܦܐ ܕܒܪܘܼܚܐ ܡܙܕܘܓ ܘܡܢ ܪܘܼܚܐ ܥ̇ܒܪܕ ܒܲܛܢܐ. ܟܘܕܪܐ الرُخّ. ܐܢܦܐ العقاب ܒܐܪܡܢܵܝܐ ܗ̄ ܒܘܼܒܘܼ. ܒܐܪܒܵܝܐ ܗ̄ ܗܘܼܕ ܗܘܼܕ܀