ܒܨ̄ المَرمَر الحجارة الزُمرّد ܒܨ̄ اليشف ܟܹܐܦܐ ܕܡܝܲܪܩܐ ܩܲܠܝܠ ܘܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ̄ ܟ̇ܐܦܵܐ ܕܡܝܩܪܐ ܦܠܝܠ. زمّرد زَبرجَد وقال جبريل بن بختيشوع هو اياسفوس او اياسفيس قال وهو شبيه بالزبرجَد ومنه ما هو كالجليد شبيه بالبلغم ومنه ما هو انثى (sic) كأنه اصابه دُخّان ومنه ما فيه عروق تلى البياض بَرّاق ويسمّى الكوكبى وهو حرز لمن علّقه عليه وينفع وجع المعدة܀